Dragon Ball Z – Goku – Goku SSJ – Tamashii Buddies 001 (Bandai)

Dans le chapitre 2 du manga, Son Gokū prétend avoir 14 ans, puis découvre qu’il en a en fait 12 après avoir appris les mathématiques avec Mutenroshi. À la fin du manga, il a 47 ans (49 si l’on compte les deux années qu’il a passées dans la salle des temps) et à la fin de l’anime Dragon Ball GT, il a 159 ans (161 si l’on compte les deux années mentionnées ci-dessus).

Beaucoup pensent que la fille de Krilin et le numéro 18, Māron, porte le même nom que l’ex-copine exubérante et pas très intelligente de Krilin, inventée par Toei et qui n’est apparue que dans certains chapitres de remplissage, mais la vérité est que ce personnage s’appelle Maron et que son nom ne signifie rien. Le nom de la fille de Krilin, Māron (en japonais マーロン), signifie plutôt “châtaigne”. Le fait que les deux noms aient la même consonance phonétique est une simple coïncidence qui a donné lieu à des centaines de théories erronées (comme le fait que Maron elle-même était la marraine de Māron ; ou que Krilin l’ait appelée ainsi parce qu’elle ressentait encore quelque chose de spécial pour son ex-petite amie, etc.) La vérité est que Maron n’est qu’une version retouchée du dessin de Bulma.